Успех в жизни, Успех в работе. Берт Хеллингер

 Версия для печати

Труд

Все живое пребывает в движении, которое поддерживает жизнь и длит ее. Наша жизнь осуществляется через освоение все новых рубежей, в непрекращающемся движении вперед. Жизнь приводит к свершениям, если она совершается в труде.

Первое, что понуждает нас работать, это необходимость. Но в жизни больше красоты и удовлетворения, если добиваться чего-то трудом нас побуждает радость жизни. Радость жизни отчасти и обретается в том, что мы можем употребить нашу способность трудиться.  Это становится радостью от успеха, достигнутого трудом, радостью достижения какой-то цели. А достигнутое в труде, увеличивает затем нашу радость от активной, успешной жизни.
Труд – несчастье, когда мы ощущаем себя несчастными в жизни. И труд, навязанный нам, это тоже несчастье. Мы тогда выполняем его неохотно, ибо это рабский труд, служащий жизням других людей в большей мере, чем нашей жизни.

Еще Ницше сказал о том, что «если человек не тратит большую часть времени суток на себя, то он – раб».
Иногда нам удается проложить себе путь, преодолев угнетающую и стесняющую нас ситуацию. Тогда мы выходим из нее не покалеченными ею, напротив, она помогает нам вырасти и преодолеть ее за счет наших усилий и наших достижений. Мы обретаем чувство, что можем справляться с трудностями. Это тоже род удовлетворения, хотя мы можем не выказывать этого – и даже не сознавать – открыто.

Освобождение себя для своей собственной, полноценной жизни также достигается поначалу трудом, тяжким трудом. Но у нас вырастают крылья, когда мы представляем себе наш успех как результат этого труда.

Все творческое связано с постоянным трудом. Всякий рост связан с трудом, постоянным трудом. Всякое служение – это труд. Все, что делает счастливыми нас и других, требует труда, и успеха в этом мы добиваемся трудом.

Есть еще нечто, что работает на нас, – время. Время работает на нас, когда мы движемся с ним, а не пытаемся остановить его. Время с его непрерывным движением есть символ тех творческих сил, которые одушевляют наш труд, поскольку в согласии с ними наш труд поддерживает и длит жизнь многих людей. Здесь действует принцип, что успех приносится служением.

Трудом увенчивается любовь. Любовь всегда в работе – в работе, совершаемой с любовью. Любовь рождает встречную любовь. Она отвечает нам, сияя в ответ как отражение нашей любви. И отражение это окрашено успехом.

Прибыль

Успешный труд приносит прибыль. Нас радует эта прибыль. Это заслуженная награда за наш труд. Чтобы мы были довольны, она должна быть соразмерна вложенному труду.
Этот доход конвертируется в рост уровня жизни и расширение жизненных возможностей. От него улучшается как наша жизнь, так и жизнь тех, кому мы служим своим трудом.  Прибыль, таким образом, оказывается прежде всего прибавлением самой жизни.

И мы ждем справедливого вознаграждения за свой труд. Когда нас лишают справедливого заработка, падает производительность нашего труда, поскольку уходит вдохновение; вместе с этим, падают также продуктивность и вдохновение во всей нашей жизни.
По мере возможности мы стремимся вложить свой труд там, где он принесет прибыль. Эта прибыль – часть нашего успеха, весомая часть.

Мы стараемся избегать того, что приносит убыток. Мы избавляемся от того, что никак не обогащает нашу жизнь. Мы отправляемся на поиск выгодного труда, выгодного дела.
Самым выгодным является то, что служит будущей жизни. Не самым ли большим приобретением являются наши собственные дети? Что может быть прибыльнее труда, который служит детям?

В конечном счете, всякое приобретение служит жизни, которая придет после нас. Эта жизнь есть лишь мерило тех приобретений, которые продолжатся позднее.

Плоды нашего труда

Результаты появляются как плоды успешного вызревания. Они приходят со временем и в своё время. Помимо нашего искусства и нашего усердия, результат зависит еще и от благоприятных условий.  Поэтому, чтобы получить желаемые результаты, надо создать благоприятные условия, такие как благоприятная среда, поддерживающая плоды нашего труда и дающая им вырасти. Результаты во многом зависят от плодородности ситуации.
Изначально слово «плод» означает что-то, что возрастает естественным путем. Плоды зависят от того, что их поддерживает. Необходимо совместное, хорошо слаженное действие многих факторов, чтобы нечто возрастало и давало результаты, подобно дару урожая.

Такие плоды обогащают многих. Их ценность определяется тем, в какой мере они служат нам и другим. У плодов труда есть собственная внутренняя ценность; это ценность для жизни..
Прибыль – это одна из форм, которую принимают результаты труда. Результат часто измеряется прибылью, которую он приносит. Между ними, однако, существуют отношения иерархии. На первом месте стоят плоды, затем результаты и затем уже прибыль.
Вопрос в том, что мы видим первым в наших успехах? Смотрим ли мы сначала на плоды, на результаты, на урожай и лишь в связи с ними на прибыль? Или мы первым делом смотрим на прибыль? Готовы ли мы рисковать урожаем ради прибыли? Когда на первом плане прибыль, как долго она сохранится, если не будет урожая, на котором она держится?

Если мы чувствуем, что творится внутри нас, когда наше внимание направлено в первую очередь на прибыль, мы чувствуем различие этих позиций. Мы можем также увидеть, что меняется в наших работниках, когда они трудятся не столько ради результата, сколько ради прибыли.

Прежде всего, радость от труда зависит в первую очередь от результатов и лишь затем от прибыли.  Это верно и для нас и для наших работников. Если мы озабочены преимущественно прибылью, много ли мы заботимся – и, соответственно, много ли заботятся наши работники – о продукте, о результатах труда?
Здесь мы видим один из порядков успеха. Успех определяется плодами. Такой успех и его плоды приносят пользу многим. Их уважают и им радуются.
Если же в центре внимания прибыль, все идет по пословице «Как нажито, так и прожито».
И для нас, и для других реальную прибыль, такую, что остается при нас, приносят лишь плоды нашего труда.

Остановись!

Рано или поздно, но начатое нами движение останавливается. Здесь ему наступает конец. Часто оно даже  обращается вспять, и начинается движение в противоположном направлении. В результате, ранее достигнутое пропадает. Затянувшийся успех, к примеру, через какое-то время закончится, обратившись в свою противоположность.

Что это значит в плане успешности нашей жизни? Мы смотрим в будущее, так чтобы увидеть приближающийся конец или точку поворота. И, увидев, на ходу спрыгиваем с поезда, чтобы, не медля, начать что-то новое.

И это новое в свой срок закончится. Мы опять-таки замечаем, когда оно достигает своей высшей точки, за которой оно теряет свое значение и перестает приносить успех, оставляем его, прежде чем оно само придет к завершению и вновь переключаемся на что-то новое.
Есть нечто, что никогда не останавливается, и это – дух. Все творческое о никогда не останавливается и никогда не заканчивается.

Что это значит для нашей работы и для наших предприятий? Они постоянно обновляются и продолжают развиваться. Не бывает старых успехов, только новые. Лишь новые успехи позволяют жизни идти полным ходом.

То, что мы хотим беречь и длить, уже на пути к своему концу. Но тем более цепко оно нас держит.
А значит, когда оно остановится, остановимся и мы.
Если так, то как следует действовать, чтобы успешно идти вперед?
Даже находясь на вершине успеха, нужно быть от него свободными, чтобы оставаться открытыми для будущих успехов. Как? Нужно смотреть вперед, когда успех еще с нами, и тем самым опережать его.

То же относится и к самой нашей жизни. На вершине жизни мы порождаем новую жизнь, которая продолжится после нас. И эта новая жизнь в свою очередь, будучи еще в расцвете, положит начало новой фазы успеха, в которой она получит свое продолжение и развитие.

Правильная мера

Земля, к примеру, отмеряется так, чтобы было ясно, где пролегают границы.
Когда мы применяем правильную меру к нашей жизни, мы тоже узнаем, где наши границы. Но бывает, что люди не знают меры, самонадеянно нарушают границы и этим подвергают опасности себя и других.

Так, например, границы нашим успехам полагает конкуренция. Конкуренция понуждает всех делать максимум того, на что они способны. Лучшие среди многих полагают пределы своим конкурентам, и в этом нет самонадеянности. Своим успехом они раздвинули и обеспечили свои границы на благо многим.

Люди действуют самонадеянно, когда переоценивают свой успех, воображают себя успешными, не будучи таковыми в реальности.

Люди действуют самонадеянно, когда они ожидают большей прибыли или более высокого заработка, чем это соответствует их достижениям. Пройдет немного времени, и они потеряют свои позиции, вернувшись к тому, что соответствует их достижениям.

В конечном счете, наш успех измеряется теми результатами, к которым привели наше служение и наши усилия. Наши результаты растут с нашими достижениями, и в соответствии с этими результатами признаются и вознаграждаются наши достижения. Они постоянно поверяются приносимой нами пользой.

Успех следует за хорошо оказанной службой как соразмерная награда за эту службу, ни слишком высокая, ни слишком низкая. Он остается в границах, определяемых принесенной пользой.

Перевод Владимира Рокитянского, май 2010.
Источник: www.constellations.ru